E-mail d'Esther reçu hier soir, 23 novembre 2011. @
-----
Chers, chers Amis,

Notre adorable Jerry a fait sa transition vers le non physique vendredi dernier. Comme le Vortex lui semble doux aujourd'hui !

Lorsque nous nous sommes rencontrés il y a 30 ans Jerry m'a dit que compte tenu de la différence d'âge entre nous il était probable « que je parte avant toi », à quoi j'ai répondu « ça ne me dérange pas ». Sa joie de vivre et sa découverte continuelle de nouveaux buts ont entretenu sa fraîcheur de vivre et nous avons partagé ce joyeux empressement pour la vie.

Au fil des ans, Abraham a constamment insisté sur le fait qu’il n’y a pas de mort. Inlassablement ils nous ont rappelé qu'il y a seulement la vie, et davantage de vie et davantage de vie. Il m'a fallu un certain temps pour comprendre cela et, honnêtement, je dois dire que je ne l'ai pas encore complètement accepté, mais je crois que dans ce que nous appelons sa mort, Jerry découvre la prochaine étape logique de la vie dont Abraham a toujours parlé. Il m’arrive de capter un aperçu de la grandeur de ce que Jerry est en train de ressentir et alors que je suis encore assez en colère contre lui de ne pas être resté plus longtemps dans les parages pour me surprendre et me ravir de toutes les manières dont il l’a fait tout au long de nos trente années ensemble, j'accepte pleinement que la prochaine étape logique de la vie joyeuse de Jerry se trouvait dans sa ré-émergence dans le Non-physique.

Depuis 1985, il y a eu Jerry et Esther et Abraham, et je crois de tout mon être que cela n’a pas changé. Je sais que Jerry va continuer à être le troisième élément puissant de la triade d’Énergie qui constitue l'expérience d'Abraham, et je suis certaine que son nouveau point de vue sera, comme il l’a toujours été, bénéfique pour nous tous.

J’ai la certitude que Jerry va m'aider, avec le temps, à libérer ma résistance personnelle à la mort physique, parce que je ne serai pas en mesure d’entretenir cette résistance tout en jouant facilement avec lui. Et dans mon désir de poursuivre non seulement mon expérience avec Abraham, mais aussi mon expérience avec Jerry, je suis certain qu'il sera le catalyseur qui m'aidera à faire ce qu’Abraham a essayé de nous aider tous à faire pendant tout ce temps.

Encore une fois, Jerry est là pour m’ouvrir la voie. Mais la différence cette fois est que je dois trouver le chemin. Je n’en suis pas encore là, mais je me fais à moi-même la promesse absolue de trouver ce chemin, parce que c'est la chose la plus naturelle au monde, et parce que Jerry me fournit la raison de le faire.

Je suis impatiente de ce qui nous attend et bien que je ne puisse commencer à expliquer ou même à imaginer les détails de la manière dont tout cela va se dérouler, je suis certaine que ça sera amusant.

J’ai beaucoup de chance d'avoir pu jouer avec Jerry et Abraham et vous tous pendant tant de merveilleuses années et je suis très impatiente de continuer à en faire davantage pendant de nombreuses années encore. Je suis actuellement certaine que non seulement rien n'a mal tourné, mais que les choses vont particulièrement bien. Ça sera différent, bien sûr, mais ça sera aussi très, très bien.

Je ressens un tel amour pour vous tous, et pour Abraham et surtout pour Jerry. Et comme je le lui ai dit mille fois ou plus pendant ces années : « Au fond, la vie n'est-elle pas juste un coup de pied aux fesses ? »

Avec mon amitié,

Esther

PS - Notre merveilleuse équipe a créé une page web sur laquelle vous pouvez exprimer vos pensées et votre gratitude pour Jerry, et je sais (parce que je le connais) qu’il va lire chacun de vos commentaires. Cliquez ici pour visiter la page.

Traduction AD
Message reçu par e-mail et publié aussi sur cette page.